मुहावरे और वाक्यांश (इडियम्स एंड फ्रेज़िज़) के प्रश्न हल सहित

मुहावरों का अर्थ उनके अलग-अलग शब्दों से नहीं निकाला जा सकता — "break the ice" का बर्फ से कोई लेना-देना नहीं है — इसलिए यह विषय पूरी तरह पहचान पर टिका है, जो एक-एक वाक्यांश सीखकर धीरे-धीरे बनती है। यहां तरीका, जाने-माने मुहावरों पर आधारित छह पूरी तरह हल किए गए उदाहरण, और खुद हल करने के लिए कुछ प्रश्न दिए गए हैं।

लेखक: महेश श्रीवास्तव, परीक्षा साथी के संस्थापक। प्रकाशित: 2026-10-03। संपादकीय मानक और सुधार

अभ्यास प्रश्नों पर जाएँ ↓

तरीका, संक्षेप में

  • एक मुहावरा एक स्थिर वाक्यांश है जिसका समग्र अर्थ उसके शब्दों का शाब्दिक योग नहीं होता — इन्हें पूरी इकाइयों के रूप में सीखना पड़ता है, ठीक वैसे ही जैसे शब्दावली सीखी जाती है।
  • फिर भी संदर्भ मायने रखता है: एक बार जब आपके पास एक संभावित अर्थ हो, तो जांचें कि उसे वाक्य में वापस रखने पर संदर्भ में अर्थ बनता है या नहीं।
  • कई मुहावरे कुछ जाने-पहचाने क्षेत्रों से जुड़े होते हैं — मौसम, शरीर के अंग, जानवर, खाना बनाना। किसी वाक्यांश को "मुहावरे जैसा" पहचानना (शब्दों का ऐसा असामान्य मेल जिसका शाब्दिक अर्थ ठीक नहीं बैठता) अक्सर पहला संकेत होता है कि यहां कोई तय अर्थ अभिप्रेत है।
  • किसी मुहावरे के अर्थ का अंदाज़ा उसके शब्दों के शाब्दिक अर्थ से लगाने की कोशिश न करें — "once in a blue moon" का चांद के रंग से कोई लेना-देना नहीं है। इन्हें तर्क से निकालने के बजाय बार-बार देखकर सीधे याद करना बेहतर है।
  • एक ही क्षेत्र के मुहावरों का मतलब बहुत अलग हो सकता है — "cost an arm and a leg" (बहुत महंगा होना) और "pull someone’s leg" (मज़ाक में किसी को छेड़ना) दोनों में शरीर का एक ही अंग आता है, फिर भी इनके अर्थों में कोई मेल नहीं है, इसलिए सामान्य क्षेत्र के बजाय दिए गए सटीक शब्दों की जांच करें।

हल किए गए उदाहरण

1. Choose the meaning of the idiom "to break the ice": (A) To start a fight (B) To make the first move in an awkward or formal situation (C) To cause an accident (D) To end a relationship

हल

  1. "Break the ice" का मतलब है किसी असहज या औपचारिक स्थिति में तनाव कम करना या बातचीत शुरू करना।

उत्तर: (B) To make the first move in an awkward or formal situation

2. Choose the meaning of the idiom "to cost an arm and a leg": (A) To be very expensive (B) To cause an injury (C) To take a long time (D) To be free of charge

हल

  1. "Cost an arm and a leg" का मतलब है बेहद महंगा होना।

उत्तर: (A) To be very expensive

3. Choose the meaning of the idiom "once in a blue moon": (A) Every full moon (B) Very rarely (C) Every night (D) Regularly, once a month

हल

  1. "Once in a blue moon" का मतलब है कुछ ऐसा जो बहुत कम होता है, लगभग कभी नहीं।

उत्तर: (B) Very rarely

4. Choose the meaning of the idiom "to let the cat out of the bag": (A) To release an animal (B) To accidentally reveal a secret (C) To escape from danger (D) To cause confusion

हल

  1. "Let the cat out of the bag" का मतलब है गलती से कोई राज़ उजागर कर देना।

उत्तर: (B) To accidentally reveal a secret

5. Choose the meaning of the idiom "to be under the weather": (A) To be very busy (B) To feel slightly unwell (C) To be outdoors (D) To be in trouble

हल

  1. "Under the weather" का मतलब है थोड़ा अस्वस्थ महसूस करना, शाब्दिक रूप से मौसम के बारे में नहीं।

उत्तर: (B) To feel slightly unwell

6. Choose the meaning of the idiom "to spill the beans": (A) To waste food (B) To reveal secret information (C) To make a mess (D) To cook a meal

हल

  1. "Spill the beans" का मतलब है वह जानकारी उजागर करना जिसे गुप्त रखा जाना था।

उत्तर: (B) To reveal secret information

आम गलतियाँ और कुछ और हल किए गए उदाहरण

यह खंड 17 नवंबर 2026 को जोड़ा गया। इसे AI की सहायता से तैयार किया गया और एक दूसरी, स्वतंत्र जाँच में परखा गया; हर संख्या दोबारा गणना करके जाँची गई। प्रकाशक: महेश श्रीवास्तव। कोई गलती बताएँ तो उसे ठीक किया जाता है।

आम गलतियाँ

  • शाब्दिक अर्थ वाला विकल्प चुन लेना। मुहावरों के ज़्यादातर प्रश्नों में एक विकल्प शब्दों को सीधे-सीधे दोहराता है, और वह लगभग कभी उत्तर नहीं होता। "to see eye to eye" का अर्थ किसी की आंखों में सीधे देखना नहीं, बल्कि सहमत होना है। गलत: to look directly at each other. सही: to agree with each other, जैसे "The two partners do not see eye to eye on prices."
  • लगभग एक जैसे शब्दों वाले मुहावरों को मिला देना। "to put one’s foot down" का अर्थ है दृढ़ होकर किसी बात की अनुमति देने से मना कर देना, जबकि "to put one’s foot in it" का अर्थ है गलती से कोई अनुचित या शर्मिंदा करने वाली बात कह देना। गलत: When his son asked to skip school, Mr Rao put his foot in it. सही: When his son asked to skip school, Mr Rao put his foot down.
  • तय मुहावरे का कोई शब्द बदल देना। मुहावरों का रूप तय होता है, इसलिए रिक्त स्थान वाले किसी विकल्प में बदला हुआ आर्टिकल, शब्द या अंत एक जाल होता है। गलत: It is late, so let us call it the day. सही: It is late, so let us call it a day.
  • मुहावरे का भाव न पहचानना। कुछ मुहावरे केवल वर्णन नहीं करते, आलोचना करते हैं। "to blow one’s own trumpet" का अर्थ है अपनी तारीफ़ खुद करना, यानी डींग मारना, इसलिए "to celebrate one’s success" जैसा विकल्प इसकी आलोचना वाली बात छोड़ देता है। गलत: to celebrate one’s success. सही: to praise oneself; to boast.
  • "one’s" को कर्ता के अनुसार न बदलना। शब्दकोशों में मुहावरे "one’s" के साथ लिखे जाते हैं, पर वाक्य में यह कर्ता के अनुसार बदल जाता है। गलत: Ravi never keeps one’s word. सही: Ravi never keeps his word.
  • सबसे नाटकीय शब्द से अर्थ निकाल लेना। "a storm in a teacup" में "storm" किसी आपदा का आभास देता है, पर असली बात "teacup" में है: इस मुहावरे का अर्थ है किसी मामूली बात पर बहुत ज़्यादा गुस्सा या चिंता। गलत: a serious crisis. सही: a big fuss over a small matter.

कुछ और हल किए उदाहरण

7. Choose the meaning of the idiom in quotes: The contractor’s explanation for the delay does not "hold water". (a) cannot be believed or accepted (b) has not been made public yet (c) was given too late to matter (d) is written in difficult language

हल

  1. "hold water" किसी तर्क, बहाने या सिद्धांत के बारे में कहा जाता है: अगर वह "hold water" करता है, तो परखे जाने पर भी टिकता है। यह ज़्यादातर नकारात्मक रूप में आता है, इसलिए "does not hold water" का अर्थ है कि वह स्पष्टीकरण माना या स्वीकार नहीं किया जा सकता।
  2. (b), (c) और (d) भी किसी स्पष्टीकरण के बारे में कहे जा सकते हैं, पर इनमें से कोई भी इस मुहावरे का अर्थ नहीं है।

उत्तर: (a) cannot be believed or accepted

8. Choose the most appropriate idiom to fill in the blank: Ravi had agreed to give the welcome speech, but when he saw the huge audience he ________ and asked his friend to speak instead. (a) broke the ice (b) kept his fingers crossed (c) got cold feet (d) called it a day

हल

  1. वाक्य ऐसे व्यक्ति के बारे में है जिसने कोई काम करने की हामी भरी और काम करने से ठीक पहले उसकी हिम्मत जवाब दे गई। "to get cold feet" का यही अर्थ है: पहले से तय किसी काम को करने से ठीक पहले घबराकर हिम्मत खो देना।
  2. (a) "broke the ice" का अर्थ होता कि उसने बात शुरू करके माहौल का तनाव कम किया, पर वह तो बोला ही नहीं; (b) "kept his fingers crossed" का अर्थ है अच्छे नतीजे की उम्मीद करना, जिससे यह समझ नहीं आता कि उसने भाषण दोस्त को क्यों सौंप दिया; (d) "called it a day" का अर्थ है दिन भर का काम बंद करना, जो ऐसे भाषण पर नहीं बैठता जो उसने शुरू ही नहीं किया।

उत्तर: (c) got cold feet

9. Choose the meaning of the idiom "a blessing in disguise": (a) a gift given in secret (b) something that seems bad at first but turns out to be good (c) a kind person who hides who they are (d) a prayer said silently

हल

  1. "a blessing in disguise" ऐसी बात है जो पहले दुर्भाग्य लगती है, पर बाद में अच्छी साबित होती है: "Failing the first attempt was a blessing in disguise: it showed her which topics she had to revise."
  2. (a), (c) और (d) "blessing" और "disguise" को शाब्दिक अर्थ में लेते हैं (उपहार, भेष बदले हुए व्यक्ति, प्रार्थना); मुहावरा किसी स्थिति के बारे में है, और मुख्य बात यह है कि वह पहले बुरी लगती है।

उत्तर: (b) something that seems bad at first but turns out to be good

खुद हल करके देखें

इन्हें उसी तरीके से हल करें, फिर उत्तर से मिलान करें।

1. Choose the meaning of the idiom "to hit the nail on the head": (A) To make a mistake (B) To say or do something exactly right (C) To work very hard (D) To finish a task quickly

उत्तर: (B) To say or do something exactly right

2. Choose the meaning of the idiom "to burn the midnight oil": (A) To waste resources (B) To work or study late into the night (C) To start a fire (D) To wake up early

उत्तर: (B) To work or study late into the night

3. Choose the meaning of the idiom "a piece of cake": (A) A small reward (B) Something very easy to do (C) A tasty dessert (D) A difficult challenge

उत्तर: (B) Something very easy to do

4. Choose the meaning of the idiom "to be in hot water": (A) To be very busy (B) To be in trouble (C) To be angry (D) To be tired

उत्तर: (B) To be in trouble

5. Choose the meaning of the idiom "to beat around the bush": (A) To waste time gardening (B) To avoid getting to the point (C) To win a competition easily (D) To search thoroughly

उत्तर: (B) To avoid getting to the point

मुहावरे और वाक्यांश (इडियम्स एंड फ्रेज़िज़) के सभी 11 अभ्यास प्रश्न, उत्तर सहित →

यह कहां काम आता है

Pariksha Saathi द्वारा कवर की जाने वाली परीक्षाओं में से हरियाणा CET, राजस्थान पटवारी और बिहार पुलिस सिपाही के अंग्रेज़ी पाठ्यक्रम में मुहावरे और वाक्यांश (Idioms and Phrases) नाम से शामिल हैं, और यह SSC CGL, SSC MTS, SSC CHSL, IBPS PO, IBPS क्लर्क, SBI PO और SBI क्लर्क के अंग्रेज़ी खंड में शामिल शब्दावली (vocabulary) का हिस्सा है (किसी अन्य परीक्षा के लिए उसकी आधिकारिक विज्ञप्ति देखें) — एक शब्दावली विषय जो तय वाक्यांशों को पहचानने पर टिका है।

अगला कदम

ऊपर के प्रश्न हल करें और उत्तर से अपनी विधि जाँचें।

अभ्यास प्रश्नों पर जाएँ →

सभी विषय देखें